Situato nello storico quartiere di Born, vicino al Parco della Ciutadella e a pochi passi dalla spiaggia della Barceloneta, l'Hostal Nuevo Colón offre la connessione WiFi gratuita e una reception aperta 24 ore su 24. Il Nuevo Colón dista pochi passi dal Museuo Picasso e dalla Cattedrale e non più di 500 metri dalla Stazione della Metropolitana Barceloneta. La Stazione Ferroviaria Estació de França è ubicata dall'altra parte della strada. L'Hostal Nuevo Colón propone una scelta di camere con bagno interno o in comune, provviste di riscaldamento e, in alcuni casi, di un ventilatore o di un balcone. L'Hostal Nuevo Colón fornisce un deposito bagagli, una cassaforte e una reception dove richiedere informazioni turistiche.