Una stazione in cui è facilissimo perdersi, e che riversa un'inarrestabile marea umana sull'incrocio di Shibuya. Uno spettacolo mozzafiato contemplato con serenità dalla statua di Hachiko, cane celebre in tutto il Paese per la sua fedeltà. È qui che l'animale ha atteso ogni giorno, per anni, il suo proprietario ormai morto. Per il resto, Shibuya è l'ennesimo quartiere commerciale traboccante di neon e schermi giganti, caratterizzato però da una clientela adolescente attenta alle ultime tendenze, che affolla anche i cinema del complesso culturale Bunkamura.