Situato a Kelsterbach, a 16 km dallo Städel Museum, l'Hotel Athen offre un ristorante, il parcheggio privato gratuito, un bar e un giardino. Soggiornerete a circa 16 km dal Museo del Cinema Tedesco, e a 17 km dalla Stazione centrale di Francoforte e dall'Eiserner Steg. L’hotel dispone di camere familiari. Le camere presentano una scrivania, una TV a schermo piatto, la biancheria da letto, gli asciugamani, una terrazza con vista sul giardino e un bagno privato. Tutte le sistemazioni sono dotate di una cassaforte e della connessione WiFi gratuita. Alcune di esse sono provviste di un balcone. Tutte le camere includono un armadio e un bollitore. L’Hotel Atheni propone la colazione alla carta al mattino. La struttura dista 17 km dal Teatro Inglese e dalla Casa di Goethe. L'Hotel Athen dista 5 km dall'Aeroporto di Francoforte, lo scalo più vicino.