Situata di fronte al fiume Saint-Charles, la sezione settentrionale delle fortificazioni fu a lungo ignorata perché la scogliera costituiva una difesa sufficiente. Dopo l'invasione americana del 1775-76, fu deciso di portare a termine la parte di mura che circondava la città alta. Nel giardino del monastero adiacente al portale d'ingresso, notare l'antica polveriera, costruita nel 1820 per alimentare le batterie settentrionali di cannoni.