Interamente intagliato nella roccia, il Cuauhcalli fa entrare il visitatore, attraverso le fauci di un mostro dalla lingua biforcuta, in una camera circolare lungo la quale si estende un sedile scolpito con un giaguaro e due aquile. Al centro, un altare a forma di aquila viene colpito dai raggi del sole il giorno del solstizio d'inverno. Come testimonia l'iconografia, il tempio era un luogo d'iniziazione dei guerrieri: tamburo di guerra all'ingresso, statue (di cui sussistono solo gli zoccoli) di un guerriero-giaguaro e di un guerriero-aquila...