Dall'altro lato della strada, sulla collina che domina la città greca, si trova la città romana del sito archeologico di Empúries. La sua pianta rettangolare occupa una superficie approssimativa di 20 ettari. Le mura che la circondavano sono state parzialmente restaurate, ma la città non è stata ancora del tutto sottoposta agli scavi. Si possono vedere alcune case, il foro e i resti dell'anfiteatro, edificio modesto, ellittico, con un basamento di pietra che sosteneva le gradinate in legno.