Proprio a sud di Anse aux Pins, la bella dimora coloniale denominata Saint-Joseph accoglie l'istituto creolo, dedicato alla traduzione e alla ricerca in lingua creola. Si visita la villa tutta in legno con belle verande che la circondano completamente su due livelli.