Su questo tempio, i tableros (parti verticali) presentano otto figure di Quetzalcóatl, il Serpente piumato, a cui sono affiancati personaggi maya e il simbolo del «Fuoco Nuovo», il 5° sole... Sopra si distinguono altri personaggi di alto rango, con lo sguardo rivolto verso la scalinata. All'interno del corpo sinuoso dei serpenti, i glifi del calendario segnalano date importanti... L'interpretazione di questa scena, molto variata in questi ultimi anni, privilegia ormai un significato più storico che religioso.