Situata a Alžbětín, al confine con la Germania e circondata dalle montagne, la Pension na Hranici offre appartamenti a 3 km dal centro di Železná Ruda, nella valle del fiume Řezná. Arredati in modo funzionale, gli appartamenti dispongono di bagno in comune, angolo cottura attrezzato, TV satellitare e radio. L'edificio ospita un ristorante. Altri ristoranti e negozi di alimentari sono raggiungibili in auto in 5 minuti a Železná Ruda e a Bayerisch Eisenstein, in Germania. L'area sciistica e sportiva di Nad Nádražím si trova a 3 km e vanta una pista da sci lunga 1,4 km e un centro avventura con palestre nella giungla, tappeti elastici e parco giochi per bambini. Il comprensorio sciistico di Velký Javor è raggiungibile in auto in 5 minuti. Il parco acquatico Zwiesel dista 18 km. In loco troverete anche la stazione ferroviaria di Železná Ruda-Alžbětín. Il parcheggio è gratuito.