La Penzion Schwarzenberský gode di una posizione panoramica vicino al Lago Svet e a circa 800 m dal centro di Trebon. Ogni sezione della struttura dispone di una sala comune, di una cucina e della connessione Wi-Fi gratuita. La Penzion Schwarzenberský seník dista 15 minuti a piedi da Piazza Masaryk e dalle rovine della fortificazione del centro storico. Il centro termale e benessere Aurora, con squash, bowling e massaggi, dista 2 km. La struttura dista 7 km dal Lago Rozmberk, il più grande della Repubblica Ceca, e 10 km dalle piscine naturali all'aperto.