Immerso nella Val Gardena, il Garni August sorge sulle piste sciistiche, a 900 metri dal centro di Ortisei, e offre camere con balcone panoramico, connessione WiFi gratuita e servizio navetta invernale per il centro città. Caratterizzate da una splendida vista sul giardino e sulle montagne, le sistemazioni dell'August sono dotate di pavimenti in moquette, arredi tradizionali in legno, TV e bagno completo di set di cortesia e vasca o doccia. Potrete gustare una colazione a buffet a base di piatti dolci e salati nella sala apposita, per poi distendervi nel giardino impreziosito da ombrelloni, tavoli e panche in legno e un parco giochi per bambini. In qualità di ospiti potrete usufruire dell'accesso gratuito al centro piscine di Ortisei, con una piscina coperta e una all'aperto, situato a pochi passi di distanza. Il Garni August dista 40 minuti di auto da Bolzano e 14,5 km dalla stazione ferroviaria di Ponte Gardena.