Situato a 1,6 km dalla Eastern New Mexico University, questo hotel Portales offre una colazione continentale, una piscina coperta, una vasca idromassaggio e una palestra. Tutte le camere sono arredate in modo confortevole e dotate di connessione Wi-Fi gratuita. Le camere dell'Holiday Inn Express Hotel & Suites Portales sono dotate di TV via cavo a schermo piatto e set per la preparazione di tè e caffè. Le spaziose camere sono dotate di frigorifero e forno a microonde. La reception del Portales Holiday Inn Express Hotel & Suites è aperta 24 ore su 24. A vostra disposizione anche un centro business con connessione internet. L'hotel dista 1,6 km dal Natural History Museum, dove potrete ammirare il patrimonio naturale del New Mexico. Potrete ammirare un dischi archeologico attivo alla Località di Blackwater Draw No. 1 5 minuti di auto.