L'Hotel Alpenruh è un hotel tradizionale situato a Lenk, nella splendida Simmin Valley. Offre una ricca colazione ogni mattina e camere semplici con mobili in legno chiaro e TV satellitare. Lenk è una famosa località sciistica e le piste da sci più vicine si trovano a soli 5 minuti a piedi dall'Alpenruh. Nei mesi estivi potrete esplorare i pittoreschi sentieri escursionistici e le piste ciclabili di Lenk. Se viaggiate in auto, potrete usufruire gratuitamente dei posti auto privati dell'Hotel Alpenruh. La stazione ferroviaria di Lenk im Simmental dista solo 100 m. Durante la stagione estiva, il pernottamento include le funivie per Betelberg e Metschstand. Come ospiti della struttura riceverete anche la SIMMENTAL CARD, che comprende l'uso gratuito di tutte le linee di autobus di Lenk (eccetto l'itinerario Laubbärgli) e sconti su alcune attività estive. Durante la stagione invernale potrete usufruire di ulteriori sconti per alcune attività invernali e di tutti gli autobus di Lenk, compreso lo skibus Lenk e le stazioni a valle di Betleberg e Metsch.