In una zona comoda nel centro di Hyères, Loveroom La Garçonn'Hyères prevede la colazione à la carte e il WiFi gratuito. La struttura si trova a circa 18 km da Stazione di Tolone, 19 km da Zénith Oméga Toulon e 43 km da Circuito Paul Ricard. L’area benessere comprende sauna e vasca idromassaggio, ed è inoltre disponibile una terrazza. Le camere presso questo hotel dispongono di l’aria condizionata, un’area salotto, la TV a schermo piatto con canali satellitari, una cucina, una zona pranzo e una cassaforte. C’è poi un bagno privato con doccia, asciugacapelli e pantofole. Presso Loveroom La Garçonn'Hyères, tutte le camere comprendono lenzuola e asciugamani. Chateau de Grimaud è a 46 km da questa struttura, mentre Le Pont des Fées si trova a 46 km dalla struttura. L'aeroporto (Aeroporto di Tolone-Hyères) è a 4 km di distanza, e per raggiungerlo c’è una navetta aeroportuale a pagamento organizzata dalla struttura.