Situato in posizione strategica nel quartiere Yunokawa Onsen di Hakodate, l'Hotel Tetora Yunokawaonsen dista 4,1 km da Hakodate Goryokaku, 5 km dal Parco di Goryokaku e 6 km dall'ufficio della città di Hakodate. Tra i servizi di questa struttura figurano un ristorante, una reception aperta 24 ore su 24, una cucina in comune e la connessione WiFi gratuita in tutte le aree. Il parcheggio privato è disponibile a un costo aggiuntivo. Il ryokan offre sistemazioni a 2 stelle con vasca termale. Tra i luoghi di interesse nelle vicinanze dell'Hotel Tetora Yunokawaonsen figurano l'Hakodate Tropical Botanical Garden, l'Hakodate Arena e il Municipio di Hakodate. L'Aeroporto più vicino è quello di Hakodate, a 2 km.