Situato proprio di fronte alla stazione ferroviaria JR Omagari, l'Hotel Route-Inn Omagari Ekimae offre sistemazioni moderne con pavimenti in moquette e connessione internet via cavo gratuita. Potrete gustare caffè gratuito dalle 15:00 alle 22:00 nella hall e noleggiare computer portatili presso la reception. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, TV a schermo piatto con video on demand, cassaforte, scrivania. Potrete conservare gli snack nel frigorifero e preparare il tè verde con il bollitore elettrico. Il bagno interno è completo di asciugacapelli e pantofole. Potrete rilassarvi nei bagni pubblici e utilizzare la lavanderia automatica a gettoni. La reception fornisce i servizi di massaggi e lavaggio a secco. L'Hanachaya serve una colazione a buffet gratuita. L'Omagari Ekimae Route-Inn Hotel dista in auto 15 minuti dal Parco Himegami e 1 ora dal Lago Tazawa. L'aeroporto di Akita è raggiungibile in 50 minuti di auto.