È qui che tutto succede. Facciate colorate, ristoranti di pesce e frutti di mare, bancarelle che vendono "tielle" da mangiare passeggiando, edifici borghesi vagamente decadenti degli armatori di un tempo, pescherecci e barche a vela, giostre durante le feste di Saint-Louis, una folla indaffarata, automobili.