Questa porta, eretta nella metà del I sec. a.C., deve il suo nome alla testa scolpita che la sormonta, che rappresenterebbe il volto del noto eroe greco.