Il Petit-Pont collega l'Île de la Cité alla Rive Gauche (riva sinistra), da cui si diparte la Rue St-Jacques. Attestata la sua esistenza sin dall'antichità, il ponte ha saputo resistere alle molteplici traversie incorse negli anni. Erano esenti dalla tassa percepita per l'attraversamento del ponte solo i giocolieri, che lasciavano esprimere i ringraziamenti ai propri animali, da cui fu coniato il detto «pagare in moneta da scimmia».