Le due colline di Niort sono separate da un vallone in cui aveva luogo un tempo il mercato medievale. Questa strada pedonale ne segue il tracciato e termina con la Piazza di Brèche, in cui convergono le principali vie d'accesso al centro città.