La fonte del Lison sgorga da una grotta situata ai piedi della parete rocciosa. Per penetrare all'interno della grotta si passa sotto un tunnel scavato nella roccia che conduce ad una piattaforma chiamata la Chaire à prêcher (il Pulpito del Predicatore). Dopo la Loue, queste fonti rappresentano la più importante risorgiva del Giura. Le fonti del Lison presentano un flusso di 600 litro al secondo, quando l'acqua è bassa, e quando piove, lo spettacolo è particolarmente bello. Poco dopo, il Lison attraversa il grazioso paesino di Nans-sous-Sainte-Anne (dove confluisce il ruscello del Verneau) e va poi a buttarsi nella Loue.