Nelle officine dell'Imagerie d'Épinal, fabbrica di immagini e stampe popolari, si potranno scoprire le tecniche di produzione, grazie ad esempio ad una dimostrazione su una macchina per colorare del 1898. La xilografia, la stereotipia, la colorazione con lo stampino e la litografia non avranno più alcun segreto per il visitatore. Prima di uscire, si consiglia una sosta nella galleria Pinot, unico punto vendita delle stampe popolari di Épinal. Di fronte, il museo dell'Immagine presenta la storia, i procedimenti di realizzazione e le varie funzioni delle immagini.