Sullo sfondo del lago di Malsaucy e di quello della Véronne, i due più grandi laghi della zona di Belfort, si stagliano il Ballon d'Alsace e quello di Servance, punti culminanti della parte meridionale del massiccio dei Vosgi. Il lago è stato dichiarato "area naturale sensibile" e rifugio della lega per la protezione degli uccelli, dove la natura è tutelata. I più coraggiosi potranno andare fino al lago in bicicletta, seguendo la passeggiata F.-Mitterrand (pista ciclabile), per circa 30 minuti (7,5 km) partendo dal centro di Belfort.