Nonostante il nome, il "Petit" Ballon (1267 m) è la terza cima dei Vosgi dietro l'Hohneck (1362 m) e il Grand Ballon (1424 m). A seconda del tempo disponibile, delle condizioni meteo e delle condizioni fisiche, avete diverse possibilità per esplorarne il paesaggio. Seguite ad esempio il sentiero in partenza dalla fattoria/locanda Kahlenwasen (1h15 AR) e potrete ammirare iun favoloso panorama sulla pianura dell'Alsazia, sulla Foresta Nera, sul massiccio del Grand Ballon e sul bacino dei due Fecht.