Situato a Yopal, l'Hotel el Atajo offre una terrazza. Tra i servizi di questa struttura figurano una reception aperta 24 ore su 24, un banco escursioni e il WiFi gratuito in tutte le aree. L'hotel dispone di camere familiari.
L'hotel dista 25 km da Aguazul e da Siviglia. L'aeroporto più vicino è quello di El Yopal, a 4 km dall'Hotel el Atajo.