Hotel Casimena prevede il WiFi gratuito in tutta la struttura e camere con aria condizionata a Yopal. La struttura propone reception aperta 24 ore su 24 e organizzazione di tour per gli ospiti. Presso questo hotel, ogni camera include un armadio, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Le camere presentano un minibar. Aeroporto El Alcaraván si trova a 4 km di distanza.