Circondato da giardini giapponesi con alberi rigogliosi e fiori selvatici, il Fudouson-no-yu Kotobuki offre spaziose camere in stile giapponese e bagni termali naturali interni/esterni, a 25 minuti a piedi dal Parco delle scimmie della neve di Jigokudani. Dotate di ampie finestre che offrono una vista sul giardino, tutte le camere sono fornite di area salotto con tavolino e cuscini. Gi altri servizi in stanza includono una TV a schermo piatto e un frigorifero. Bagno e servizi igienici sono in comune, mentre asciugamani e accappatoi yukata sono offerti. Come ospiti del Kotobuki Fudouson-no-yu potrete rilassarvi presso la stabilimento balneare o nell'area salotto comune con camino e divani. I servizi di deposito bagagli e sci sono disponibili gratuitamente. La stazione ferroviaria di Yudanaka dista 20 minuti di bus e il comprensorio sciistico di Maruike e la zona di Shiga Highland sono raggiungibili in 20 minuti di auto. La colazione tradizionale giapponese è disponibile presso la sala ristorazione.