L'Hotel Cuaupatanini si trova a Xocoyolo e dispone di un salone in comune. Tra i servizi di questa struttura figurano un ristorante, una reception aperta 24 ore su 24, il servizio in camera e la connessione WiFi gratuita in tutte le aree. A vostra disposizione un parcheggio privato gratuito e il servizio di noleggio biciclette, ideale per esplorare la zona circostante. Tutte le camere sono dotate di scrivania, TV a schermo piatto e bagno privato. Tutte le sistemazioni dell'Hotel Cuaupatanini sono dotate di aria condizionata, armadio. Al mattino vi attende una colazione alla carta. L'Aeroporto più vicino è quello di El Tajín National Airport, a 120 km da Hotel Cuaupatanini.