Con vista sul giardino, « En toute simplicité chez Fabienne et Bruno » prevede un alloggio con balcone e macchina da caffè, a circa 17 km da Circuito di Spa-Francorchamps. L'appartamento dispone di parcheggio privato gratuito e si trova in una zona dove potrete praticare l’escursionismo, lo sci e giocare a freccette. Con terrazza e vista sulla piscina, questo appartamento include 1 camera da letto, un soggiorno, una TV a schermo piatto con canali via cavo, una cucina con utensili e 1 bagno con doccia e vasca idromassaggio. Presso questo appartamento troverete asciugamani e lenzuola in dotazione. Questo appartamento offre un’area giochi per bambini. Durante il soggiorno potrete fare un tuffo nella piscina all’aperto, praticare il ciclismo, oppure rilassarvi in giardino e usufruire delle attrezzature da barbecue messe a disposizione. Parco Divertimenti Plopsa Coo è a 24 km da « En toute simplicité chez Fabienne et Bruno », mentre Stazione di Aquisgrana Centrale si trova a 46 km dalla struttura. L'aeroporto (Aeroporto di Liegi) è a 73 km di distanza, e per raggiungerlo c’è una navetta aeroportuale a pagamento organizzata dalla struttura.