Ubicato a Volvic, a 14 km da Cattedrale dii Clermont-Ferrand, L'Orée des Sources propone un giardino, un parcheggio privato gratuito, una sala comune e una terrazza. A 14 km da Parco Divertimenti Vulcania e 15 km da Centro Congressi Polydome, la struttura mette a disposizione un bar e un barbecue. La struttura prevede cucina in comune, servizio concierge e deposito bagagli per gli ospiti. Presso questo hotel, le camere includono una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Tutte le camere hanno un armadio. Presso L'Orée des Sources potrete gustare una colazione a buffet o continentale. Presso questa struttura, potrete giocare a ping pong e freccette, mentre la zona è famosa per attività come l’escursionismo e il ciclismo. Stazione Ferroviaria di Clermont-Ferrand è a 16 km da L'Orée des Sources, mentre Università Blaise Pascal si trova a 18 km di distanza. L'aeroporto (Aeroporto di Clermont-Ferrand Auvergne) è a 21 km dalla struttura, e per raggiungerlo c’è una navetta aeroportuale a pagamento organizzata dalla struttura.