Les suites de la chocolaterie offre comodi alloggi nella cornice di Ville-Marie. L'hotel propone il WiFi gratuito e il parcheggio privato gratuito. Tutte le camere prevedono aria condizionata, TV a schermo piatto con canali via cavo, frigorifero, macchina da caffè, doccia, set di cortesia e scrivania. Presso questo hotel, le camere hanno un bagno privato con asciugacapelli e accappatoi. Lo staff della reception 24 ore su 24 presso Les suites de la chocolaterie è a disposizione per fornire consigli. Aeroporto di Rouyn-Noranda si trova a 145 km dalla struttura.