Le cocon è ubicato a Vias, a 2,8 km da Plage de La Farinette e 10 km da Aqualand Cap D'Agde. L’alloggio è posizionato a 16 km da Mediterranee Stadium, 19 km da Beziers Arena e 20 km da Saint-Nazaire Cathedral. In più, le camere sono provviste di una terrazza. Presso questo affittacamere, tutte le camere sono dotate di un armadio, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Tutte le camere presentano un frigorifero. Fonserannes Lock è a 23 km da Le cocon, mentre Espace Georges Brassens si trova a 26 km dalla struttura. Aeroporto di Beziers Cap d'Agde si trova a 6 km di distanza.