Situata nel villaggio di Úsilné, la Penzion HORTENZIE offre la connessione WiFi gratuita in tutte le aree, una cucina in comune e un giardino con posti a sedere e barbecue. TV satellitare e vista sul giardino. Tutte le sistemazioni dispongono di bagno privato. La 28 Penzion dista 1 km dal ristorante più vicino e da una caffetteria. Il parcheggio privato in loco è gratuito. Il centro storico di České Budějovice dista 6 km. Il castello e il campo da golf di Hluboká nad Vltavou distano 9 km.