- Featuring an outdoor swimming pool and hot tub, this Trinidad, Colorado hotel is 90 miles from Great Sand Dunes National Preserve. Free Wi-Fi is provided in all rooms. Should be: Featuring an indoor swimming pool and hot tub, this Trinidad, Colorado hotel is less than 3 miles from Fishers Peak State Park and Trinidad Lake State Park, 90 miles from Great Sand Dunes National Preserve and 130 miles from Colorado Springs. Free Wi-Fi is provided in all rooms. - A free continental breakfast is offered at Trinidad La Quinta Inn & Suites. A fitness centre and launderette are also onsite. Should be: A free hot breakfast is offered at Trinidad La Quinta Inn & Suites. A fitness center and laundry are also onsite. - Offering free Wi-Fi, each room provides a cable TV and an en suite bathroom at La Quinta Inn & Suites Trinidad. Coffee-making facilities are also offered. Should be: Offering free Wi-Fi, each room provides a cable TV and an ensuite bathroom at La Quinta Inn & Suites Trinidad. Coffee-making facilities are also offered. - Please delete the following as I've added to a previous paragraph. Colorado Springs, Colorado is 130 miles away from La Quinta Inn & Suites Trinidad.