Hotel Zemplín è situato a Trebišov, a 37 km da Lago di Zemplinska Sirava e 25 km da Zemplin Castle. Con un ristorante, l'hotel a 3 stelle presenta camere climatizzate con WiFi gratuito e bagno privato. Presso questo hotel, tutte le camere dispongono di un armadio. Presso Hotel Zemplín, certe camere presentano un balcone mentre tutte le camere sono dotate di scrivania e TV a schermo piatto. Presso questa struttura, tutte le camere comprendono lenzuola e asciugamani. Hotel Zemplín offre una colazione à la carte. Lo staff della reception è sempre a vostra disposizione e parla ceco, inglese, ungherese e polacco. Aeroporto di Košice si trova a 56 km di distanza.