Posizionato a Tlaxcala de Xicohténcatl, a 38 km da Sala da Concerto Acrópolis Puebla, Hotel Boutique Posada la Casona de Cortés mette a disposizione un giardino, un parcheggio privato gratuito, una terrazza e un ristorante. Questo hotel a 3 stelle offre il WiFi gratuito e un bar. L'alloggio è interamente non fumatori ed è ubicato a 38 km da Stadio Cuauhtémoc. Presso questo hotel, ogni camera comprende una scrivania, una TV, un bagno privato, le lenzuola, gli asciugamani e un balcone con vista giardino. Tutte le unità presentano un armadio. Lo staff della reception 24 ore su 24 parla inglese, spagnolo e francese. I luoghi di interesse più famosi nei dintorni di Hotel Boutique Posada la Casona de Cortés includono Tlaxcala Main Square, Tlaxcala Art Museum e Tlaxcala Regional Museum. Aeroporto Internazionale Hermanos Serdán si trova a 38 km di distanza.