Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony è posizionato a The Colony, a 25 km da Centro Storico di Plano e 28 km da Zero Gravity Amusement Park. Questo hotel a 3 stelle offre una reception 24 ore su 24, un centro business e il WiFi gratuito. L'hotel vanta una terrazza solarium e una sala fitness. Le unità presso questo hotel comprendono TV a schermo piatto e asciugacapelli. Centro Commerciale Preston Center è a 28 km da Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, mentre Centro Commerciale Highland Park Village si trova a 32 km dalla struttura. Aeroporto Internazionale di Dallas-Fort Worth si trova a 29 km di distanza.