Situato a Tharandt, a 22 km da Dresda, l'Hotel Kirchner offre un centro fitness, una terrazza e la connessione Wi-Fi. Tutte le camere dell'Hotel Kirchner sono dotate di TV satellitare a schermo piatto e bagno privato con asciugacapelli e set di cortesia. Ogni mattina vi attende una colazione a buffet appena preparata, mentre il ristorante serve una selezione di specialità regionali. Nel raggio di 10 minuti a piedi troverete svariati punti ristoro. L'albergo dista 1,5 km dal Forstbotanischer Garten Tharandt (Arboreto di Tharandt). La zona circostante è rinomata per la possibilità di praticare trekking e ciclismo. Munita di parcheggio pubblico gratuito, la struttura dista 1,6 km dalla Stazione Ferroviaria di Tharandt, collegata in 40 minuti con la Stazione Centrale di Dresda.