Posizionato a Thale, a 7,6 km da Hexentanzplatz, CS HARZgeflüster-Das Familienhotel mette a disposizione un giardino, un parcheggio privato, una terrazza e un bar. L’alloggio è ubicato a 8 km da Harzer Bergtheater, 16 km da Stazione Ferroviaria di Quedlinburg e 17 km da Città Vecchia di Quedlinburg. L'alloggio propone il servizo in camera e il WiFi gratuito in tutta la struttura. Presso questo hotel, le camere comprendono una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Le unità presentano un armadio. Monastero di Michaelstein è a 23 km da CS HARZgeflüster-Das Familienhotel, mentre Stazione Ferroviaria di Wernigerode si trova a 35 km dalla struttura. Aeroporto di Braunschweig Wolfsburg si trova a 99 km di distanza.