Situato a Tendon, a 18 km da Lac de Gérardmer, Logis Auberge de la Poirie prevede un giardino, un parcheggio privato gratuito, una sala comune e una terrazza. Con WiFi gratuito, questa locanda a 2 stelle offre un ristorante e un bar. L'alloggio è interamente non fumatori ed è posizionato a 22 km da Stazione Ferroviaria di Epinal. Le camere presso questa locanda dispongono di TV a schermo piatto e asciugacapelli. In struttura è disponibile una colazione a buffet, continentale o halal. Gli ospiti di Logis Auberge de la Poirie potranno svagarsi con varie attività a Tendon e dintorni, come l’escursionismo. Presso la reception, lo staff parla inglese e francese. Lac de Longemer è a 26 km da questa struttura, mentre Gérardmer Conference Centre si trova a 19 km di distanza. Aeroporto di Basilea-Mulhouse-Friburgo si trova a 116 km dalla struttura.