A 1,2 km da Spiaggia di Tangeri, a Tangeri, Les Belles Appartements Family Only propone alloggi con aria condizionata e WiFi gratuito. Ogni alloggio comprende una cucina con utensili e tavolo da pranzo, una TV a schermo piatto con canali satellitari e un bagno privato con bidet e set di cortesia. Alcune unità hanno una terrazza e/o un balcone con vista sulla città o sul giardino. Un servizio di autonoleggio è disponibile presso questo appartamento. Tanger City Mall è a 1,1 km da Les Belles Appartements Family Only, mentre American Legation Museum si trova a 2,8 km di distanza. L'aeroporto (Aeroporto di Tangeri - Ibn Battuta) è a 12 km dalla struttura, e per raggiungerlo c’è una navetta aeroportuale a pagamento organizzata dalla struttura.