Situato a 300 m dagli impianti di risalita Pietkiewiczówka, il Szum i Las offre camere accoglienti con connessione WiFi gratuita e bagno privato. Alcune sistemazioni vantano un balcone. La struttura propone pasti tradizionali su richiesta, serviti nella sala ristorazione. In giardino troverete le attrezzature per il barbecue. Provvista di parcheggio privato gratuito, la Szum i Las dista 600 m dal centro della città. Il comprensorio sciistico del Monte Szrenica dista 400 m.