Situata in una tranquilla zona residenziale nei pressi di una foresta, la Pension Dvořáček offre appartamenti a 10 minuti a piedi dal centro della città con connessione Wi-Fi gratuita. Gli appartamenti sono dotati di TV, cucina attrezzata e bagno con doccia. La colazione viene servita su richiesta. A 400 m dalla struttura troverete un ristorante e un negozio di alimentari. A vostra disposizione anche un giardino terrazzato con barbecue. Il comprensorio sciistico di Janské Lázně dista 3 km dalla Pension Dvořáček. Pec pod Sněžkou si trova a 10 km di distanza e il monte Sněžka si trova a 14 km. Intorno alla struttura troverete piste da sci di fondo. La struttura dista 10 minuti a piedi da uno skibus. La fermata dell'autobus e la stazione ferroviaria di Svoboda nad Úpou distano 500 m. Il parcheggio in loco è disponibile tutto l'anno.