Inaugurata nel dicembre 2008 nel centro di Špindlerův Mlýn, la Pension Grand Apartments, recentemente ristrutturata, offre camere e appartamenti di lusso. Due camere matrimoniali possono essere unite a una suite familiare con 2 camere separate e un bagno privato. Tutte le camere dispongono di mobili in legno, TV LCD satellitare e connessione internet. Tutte le sistemazioni sono non fumatori. A un costo aggiuntivo, potrete usufruire di un centro benessere presso l'Hotel Grand, a 50 m dalla struttura. La sauna dell'hotel è gratuita per i soggiorni di 2 o più notti. A vostra disposizione anche una sala comune con piccola cucina e connessione wireless gratuita. L'edificio fornisce anche i servizi di noleggio sci, cambio valuta e organizzazione di viaggi. L'agenzia di viaggi offre interessanti escursioni di 1 giorno a Špindlerův Mlýn o ad altre destinazioni dei Monti dei Giganti. Tutti i servizi del Grand Hotel sono organizzati dalla reception del Grand Hotel.