Situato nel cuore del parco nazionale Krkonoše, proprio accanto alla stazione sciistica di Medvědín, l'Resort Špindl offre l'accesso diretto alle piste sciistiche, un parco acquatico al coperto e la connessione WiFi gratuita presso il ristorante. Tutte le camere vantano la vista sui boschi circostanti e sulle piste da sci, una TV, un frigorifero e un bagno privato con doccia. Lo Špindlerův Mlýn Aqua Park comprende 9 edifici, tra cui un ristorante che propone una colazione a buffet e pietanze ceche e internazionali, una piscina, 2 vasche idromassaggio, un fiume artificiale, 3 acquascivoli, di cui 1 con gommoni, una sauna, un bagno di vapore e vari massaggi. A vostra disposizione troverete anche un tappeto elastico e un'area giochi per bambini, il noleggio di bici e attrezzature da sci e attrezzature per attività all'aperto, come il minigolf, il ping-pong e il badminton. Munito di parcheggio gratuito, il complesso sorge di fronte alla fermata di uno skibus gratuito con collegamenti per il centro di Špindlerův Mlýn, raggiungibile in 5 minuti, e per la località sciistica di Svatý Petr, distante 5 km.