Situato nel tranquillo villaggio di Sottorf, a soli 2,5 km dall'autostrada A7, l'Akzent Hotel Cordes & Restaurant am Rosengarten offre camere moderne con TV a schermo piatto, una birreria all'aperto in stile bavarese e la connessione WiFi gratuita. Tutte le camere dell'Akzent Hotel Cordes & Restaurant am Rosengarten dispongono di un bagno privato e di una TV con canali via cavo. Il ristorante dell'Akzent Hotel Cordes am Rosengarten propone ottima cucina tedesca, specialità internazionali e birra fatta in casa. In estate, potrete gustare drink e pasti sulla grande terrazza. I più piccoli sono invitati a utilizzare l'area giochi esterna dell'Akzent Hotel Cordes. Il centro di Amburgo è raggiungibile in 25 minuti d'auto dalla struttura.