Questo hotel a conduzione familiare si trova a Sinzing, nella periferia di Regensburg (Ratisbona) e a 5 minuti a piedi dal Danubio. Il Donau-Hotel offre la connessione Wi-Fi gratuita, un parcheggio gratuito e un giardino con terrazza coperta. Le camere in stile classico del Donau-Hotel Sinzing sono dotate di bagno privato con doccia e asciugacapelli. TV satellitare a schermo piatto, cassaforte, scrivania e set per la preparazione di tè e caffè. Ogni mattina vi attende la prima colazione. L'hotel dista appena 500 m dalla pista ciclabile del Danubio e da un molo per barche, 1 km da un campo da golf e da un maneggio e 2 km da un giardino di arrampicata. Il centro storico di Ratisbona dista solo 8 km. Il Donau-Hotel dista 10 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria di Sinzing e da una fermata dell'autobus con collegamenti regolari per il centro di Ratisbona. 500 m dall'autostrada A93 e 1 ora dall'aeroporto di Monaco.