Posizionato a Shawinigan e distante 1,1 km da La Cité de l'Énergie, La Suite Hébergements mette a disposizione il check-in e check-out express, camere non fumatori, un ristorante, il WiFi gratuito e un bar. La struttura si trova a circa 26 km da Village du Bûcheron, 1,4 km da Espace Shawinigan e 42 km da Club de Golf Godefroy. Questo hotel presenta camere familiari. Tutte le unità presso questo hotel comprendono una macchina da caffè. Il bagno privato prevede vasca da bagno, set di cortesia e asciugacapelli. Presso La Suite Hébergements, le camere comprendono aria condizionata e TV a schermo piatto. Gli ospiti di questa struttura potranno svagarsi con varie attività a Shawinigan e dintorni, come l’escursionismo, lo sci e la pesca. Complexe Sportif Alphonse Desjardins è a 28 km da La Suite Hébergements, mentre Hippodrome 3R si trova a 31 km di distanza. Aeroporto internazionale Jean Lesage di Québec City si trova a 137 km dalla struttura.