Questo tranquillo rifugio sorge nella storica città di Sepúlveda, a metà strada tra Madrid e Burgos, nella regione di Castilla y León. Avrete gratuitamente a disposizione il parcheggio privato, l'ascensore e la connessione WiFi. Il Parco Naturale Hoces del Río Duratón dista 5 minuti a piedi dall'Hotel Rural Vado del Duratón. Il parco ospita uccelli rari, come il grifone, ed è possibile fare escursioni a piedi e in mountain bike. Il centro informazioni turistiche della città si trova nelle vicinanze, mentre la stazione sciistica La Pinilla dista 30 km. Le graziose camere dell'Hotel Rural Vado del Duratón sono dotate di aria condizionata, riscaldamento, foto e dipinti raffiguranti Sepúlveda. A vostra disposizione anche una sala TV, una sala giochi e varie sale.