Situato a Scottsbluff (Nebraska), Hampton Inn & Suites Scottsbluff è posizionato a 40 km da Chimney Rock. Questo hotel a 3 stelle offre un servizio navetta gratuito, una reception 24 ore su 24 e il WiFi gratuito. Gli ospiti possono rilassarsi nella piscina coperta. Le camere presso questo hotel dispongono di TV a schermo piatto e asciugacapelli. Hampton Inn & Suites Scottsbluff offre una colazione a buffet o continentale. Questa struttura offre una vasca idromassaggio. Aeroporto Regionale del Nebraska Occidentale si trova a 7 km di distanza.